【摘要】目的：探讨磁共振增强版弥散加权成像（eDWI）技术鉴别中央腺体前列腺癌（CG-PCa）与前列腺增生（BPH）的临床价值。 方法：回顾性选取 2022 年 1 月—2023 年 12 月于定西市岷县中医院进行检查的 81 例前列腺疾病患者为研究对象，根据穿刺病理结果分为 CG-PCa 组（22 例）和 BPH 组（59 例），对比两组患者表观弥散系数（ADC）、水分子单纯弥散系数（ADCslow）、分布弥散系数（DDC）， 绘制受试者工作特征（ROC）曲线，计算曲线下面积（AUC），分析 ADC 值、ADCslow 及 DDC 对 CG-PCa、BPH 的鉴别价值。结果：CGPCa 组患者 ADC 值、ADCslow 及 DDC 均低于 BPH 组，差异有统计学意义（P ＜ 0.05）。ROC 曲线分析结果显示，ADC 鉴别 CG-PCa 与 BPH 的 AUC 为 0.908、灵敏度为 0.847、特异度为 0.864，ADCslow 鉴别 CG-PCa 与 BPH 的 AUC 为 0.973、灵敏度为 0.932、特异度为 0.909， DDC 鉴别 CG-PCa 与 BPH 的 AUC 为 0.977、灵敏度为 0.898、特异度为 0.955，均具有一定的鉴别价值。结论：磁共振 eDWI 技术具有 多维量化参数，ADC 值、ADCslow、DDC 联合可更精准反映水分子弥散信息和微观组织信息，对鉴别 CG-PCa、BPH 具有较高效能，也具 有较高的临床应用价值。 

【关键词】中央腺体前列腺癌；前列腺增生；磁共振；弥散加权成像