【摘要】目的：探究磁共振弥散加权成像（magnetic resonance-diffusion weighted imaging，MR-DWI）在前列腺增生（benign prostatic  hyperplasia，BPH）和前列腺癌（prostate cancer，PCa）鉴别诊断中的价值。方法：选取张家港市人民医院 2020 年 7 月—2022 年 12 月接收的 66 例前列腺病变患者。根据手术病理检查结果分为 BPH 组（38 例）及 PCa 组（28 例）。对所有受试者均开展 MRI 平扫以及 MR-DWI 扫描。 对比不同前列腺病变患者的 MRI 平扫影像特征（涵盖部位、边界、信号类型以及体积大小等）以及 DWI 信号强度、表观弥散系数（apparent  diffusion coefficient，ADC）值等方面的差异。结果：MRI 平扫影像学特征表现方面对比显示 PCa 组病灶部位处于外周带、边界模糊、信号类 型为低信号人数占比均显著高于 BPH 组（P ＜ 0.01）。PCa 组 b 值 =50、800 s/mm2 时的 DWI 信号强度均低于 BPH 组，且 ADC 值亦低于 BPH 组， 差异均有统计学意义（P ＜ 0.05）。结论：MR-DWI 序列诊断鉴别 BPH 和 PCa 具有一定价值，可为医务人员提供两者病理差异，且能通过 ADC 值为临床诊断提供辅助依据，有助于诊断准确性的提升。

【关键词】前列腺增生；前列腺癌；磁共振弥散加权成像；鉴别诊断